Scopri la nuova rivista GIRO Inverno 2025-26: storie, paesaggi, tradizioni, presepi, natura e cultura del Friuli Venezia Giulia.

Il nuovo numero tra meraviglie, storie e paesaggi del Friuli Venezia Giulia

L’inverno porta con sé un nuovo viaggio firmato Giro, un numero che profuma di boschi, di mare frizzante, di tradizioni antiche e di creatività contemporanea.
La rivista Inverno 2025-26 accompagna i lettori lungo un percorso che intreccia territorio, cultura, natura, emozioni e persone del Friuli Venezia Giulia – nella stagione più silenziosa e brillante dell’anno.

Dalle storie illuminate dai mercatini di Natale alle passeggiate sospese tra mare e poesia lungo il Sentiero Rilke, dai presepi che raccontano identità e comunità fino alle vette innevate del Tarvisiano, ogni pagina invita a rallentare e a lasciarsi ispirare

Cosa troverai in questo numero

Una raccolta ricca, poetica, visiva e concreta, che racconta il Friuli Venezia Giulia attraverso occhi che lo vivono ogni giorno.

• Con l'editoriale della nostra direttrice, Giusy Mancini (qui su Instagram) scopriamo la Tegelwippen

• Meraviglie da gustare: Un'esplorazione della costellazione di sapori nascosti e dei Prodotti Agroalimentari Tradizionali (PAT) del Friuli Venezia Giulia, dalla Jota triestina fino alla Gubana e agli Stak della Val Torre.

• Da Barcola a Miramare: Un'emozionante escursione sospesa tra cielo e mare, dal piazzale di Barcola fino al Castello di Miramare, passando per l'imponente Santuario di Monte Grisa (soprannominato "il Formaggino").

• Con la professoressa Marina Bressan ci immergiamo nella saggezza della luna nelle tradizioni contadine

• Natale a Trieste e la magia dei Presepi: L'incanto delle luci natalizie, i mercatini da Via delle Torri a Ponterosso e gli eventi culturali, inclusa la grande mostra su Tolkien. Inoltre, un focus sul "Giro Presepi FVG 2025-2026" con oltre 2.000 Natività in regione.
• Il grande restauro del Foro di Aquileia: Un reportage sul primo restauro sistematico e completo del cuore del sito UNESCO , che sta riportando alla luce l'antica piazza romana.
• Più argilla meno plastica: L'impegno dell'artista Lauren Moreira che, dalla magica Val Colvera (PN), modella un futuro più sostenibile sostituendo la plastica con oggetti in ceramica.
• Le Falesie di Duino in inverno: Una passeggiata sul Sentiero Rilke tra rocce a strapiombo e la malinconia ispiratrice del vento di Bora.

Scopri questi e molti altri articoli, tra cui il tributo al Maestro Canciani e alla sua Mozartina a Paularo, le camminate meditative e un itinerario tra gli alberi monumentali delle città.

Sfoglia subito l'edizione Inverno 2025-26!

In sintesi: perché leggere il nuovo numero?

• Perché racconta un FVG che emoziona senza effetti speciali

• Perché ti fa venire voglia di partire... ma anche di restare

• Perché celebra l’inclusività, la lentezza, la meraviglia

• E perché, anche solo sfogliandola, ti sentirai in viaggio

Le traduzioni

I testi, come di consueto, per il numero autunnale sono in italiano e inglese.

Le traduzioni in inglese sono a cura di Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Incuriositi? 

Se questa anteprima ti ha incuriosito, non ti resta che sfogliare la rivista online o trovarla negli uffici turistici per scoprire tutti i dettagli di queste meravigliose esperienze in Friuli Venezia Giulia e nelle zone limitrofe. Buon viaggio!

Sfoglia Giro Inverno e prepara il cuore al viaggio. Un’altra stagione indimenticabile ti aspetta.  

Vuoi scoprire il Friuli Venezia Giulia?

In Giro troverai:

• luoghi nascosti e ancora poco conosciuti,
• tanta cultura ed eventi turistici,
• l’enogastronomia e i prodotti tipici,
• spettacoli e musica per tutti i gusti…

 Per leggere Giro online, clicca qui: Giro Inverno 2025-2026