Dal 12 luglio e fino a ottobre l'amore per il Carso daranno vita a Karsiart, un festival diffuso sul territorio di Duino Aurisina con spettacoli teatrali, concerti e proiezioni cinematografiche in location di particolare suggestione.

“Karsiart...serate in Carso sotto le stelle” è l'evoluzione del tradizionale ciclo di eventi offerto dal Comune di Duino Aurisina durante la stagione estiva. Con Karsiart l'Amministrazione di  Duino Aurisina intende dare avvio ad un Festival di fama internazionale cercando ogni anno un tema particolare.

Il tema, l'amore per il territorio

Il tema di quest'anno sarà “Il Carso: che spettacolo!” poiché il territorio sarà  palcoscenico per artisti provenienti da diverse parti del mondo, spiega il consigliere delegato alla Cultura Annalisa D'Errico. Saranno l’amore per il territorio e la sua storia il fil rouge che legherà tutti gli eventi ponendo al centro la cultura. Quello di Duino Aurisina è un territorio che ha moltissimo da offrire sia per chi ci vive che per chi viene a visitarlo. Per questo motivo gli eventi si svilupperanno in particolare nei borghi più caratteristici e meno raggiunti dai flussi turistici. Anche la scelta della Direzione Artistica in Gabriele Ribis, fondatore del Piccolo Opera Festival del Friuli Venezia Giulia, nella cui importante carriera artistica ha tra l’altro ottenuto un premio al Concorso del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto, sottolinea la scelta di voler dare nuovo avvio ai percorsi culturali offerti dal Comune.  

Gli eventi, da luglio a ottobre

“Dare avvio a questo progetto, dopo l'emergenza che abbiamo affrontato sarà come restituire qualcosa al territorio facendolo ripartire dalla cultura e da un ringraziamento importante: il riconoscimento al lavoro fatto dai membri della protezione civile per la comunità che consegneremo domenica 12 prima dello spettacolo” afferma il Sindaco, Daniela Pallotta. Gli eventi verranno organizzati quasi mensilmente ed avranno inizio con l'anteprima del 12 luglio presso il Museo all'aperto del Monte Ermada sulla dolina Kohisce alle 18.00 con l'esemble della Rojal FVG Brass Band diretta da Giorgio Cannistrà offrendo ai cittadini ed ai turisti uno spettacolo innovativo ed emozionante. La bellezza selvaggia di Kohisce non permette di allestire sedute, per partecipare all'evento vi suggeriamo di portare un telo o un asciugamano per sedervi. Per prenotazioni e informazioni sulle modalità di accesso agli spettacoli si può chiamare il n. tel. 3664218001 o inviare una mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

EVENTI LUGLIO

  Domenica 12 ore 18
Anteprima 
Monte Ermada – Case Coisce
con Rojal FVG Brass  Band La bellezza selvaggia di Kohisce non permette di allestire sedute, per partecipare all'evento vi suggeriamo di portare un telo o un asciugamano per sedervi. Domenica 19 luglio ore 19
Casa rurale – Duino
Duo Veles
Mateja Petelin, soprano
Pavel Cyargeenka – chitarra

Dal 20 al 25 luglio Sede del coro “Fantje izpod Grmade” - Duino e Štalca - S.Pelagio Laboratorio musicale a cura della Glasbena Matica di Trieste nell'ambito del Festival KRAS Martedì 21 luglio ore 21
Campetto parrocchia di  Borgo S. Mauro
Cinema all’aperto: Domani è un altro giorno Venerdì 24 luglio ore 21
Piazza del Municipio – Aurisina Cave
Pupkin Kabaret Sabato 25 luglio ore 21
Piazza del Municipio – Aurisina Cave
“1950/’60 & ’70 Show”
Sfilata di moda in abiti storici a cura di Paola Rizzotti per “Moda Show.it s.n.c” Domenica 26 luglio ore 21
Piazza del Municipio – Aurisina Cave
Teatro L’Armonia
Cecchelin: Framenti de memorie 
di Carlo Fortuna con Sabrina Gregori, Laura Salvador, Paola Tramontini, Roberto Tramontini, Claudio Zatti e Giuliano Zobeni. Regia di Riccardo Fortuna Martedì 28 luglio ore 21.15
Piazza del Villaggio del Pescatore
Cinema all’aperto: “Dililì a Parigi” film di animazione per bambini  

EVENTI AGOSTO

Martedì 11 agosto ore 21.15 Piazza Aurisina CINE NABREŽINA | VISIONI a cura di Mila Lazić in sinergia con Agriturismo Juna, Ass. Anno Uno - I Mille Occhi, SKD Igo Gruden, Sokol, Jus Comunella Nabrežina e le associazioni locali per San Rocco “Bora su Trieste” di Gianni Alberto Vitrotti (Italia, 1953, doc. b/n, 11') “Il vento fa il suo giro” di Giorgio Diritti (Italia, 2005, film colore, 110’) Venerdì 14 agosto ore 20.30 Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden -  Aurisina Concerto del Duo Zobin - Feri in collaborazione con Glasbena Matica FJK Igor Zobin, fisarmonica Marko Feri, chitarra Musiche di Piazzolla, Morricone Dal 24 agosto al 3 settembre IL VIAGGIO DELLA PIETRA – DA AURISINA AL MONDO RESIDENZE DI SCULTURA CONTEMPORANEA a cura di Eva Comuzzi / Ideazione Maddalena Giuffrida e Fabiola Faidiga in collaborazione con il Museo Cristiano di Cividale del Friuli Gli scultori invitati, Jacopo Bassi, Edi Carrer e Alberto Fiorin dovranno ispirarsi iconograficamente all'antico altare di Ratchis (Cividale del Friuli), in pietra di Aurisina, un primo approccio per aprire l'indagine “al mondo”, e saranno ospitati dal 24 agosto al 3 settembre presso l'Agriturismo Juna di Aurisina, lavorando giornalmente alle loro pietre presso le tre aziende che collaborano con il progetto: Gramar Marmi Srl, Marmi F.lli Cortese e Tecnomarmi di Zandomeni. Nell’ambito de “L’Energia dei Luoghi / Festival del vento e della pietra”, organizzato dall’Associazione Casa Cave Contemporary Art in sinergia con Karsiart Festival e il Comune di Duino Aurisina, nasce il progetto “Il viaggio della pietra – Da Aurisina al mondo”, residenze di scultura contemporanea, da un’idea di Maddalena Giuffrida e Fabiola Faidiga e a cura di Eva Comuzzi, con gli scultori Jacopo Bassi, Edi Carrer e Alberto Fiorin. Un primo passo per un futuro sviluppo museale, con l'ambiziosa prospettiva di aprire un “Museo delle Cave Romane di Aurisina”, in collaborazione con il Comune di Aurisina e altre importanti realtà territoriali e internazionali. Il progetto è sviluppato con la collaborazione del Museo Cristiano e Tesoro del Duomo di Cividale del Friuli e trae spunto da una prima indagine storica, che lega l'antico territorio delle Cave Romane di Aurisina e la sua famosa pietra a moltissime costruzioni collocate in varie parti del mondo, dal Mausoleo di Teodorico a Ravenna, ad Aquileia, all’Altare di Ratchis di Cividale del Friuli, sino a giungere ai nostri giorni con la metropolitana di Atlanta negli Stati Uniti e ai Centri Direzionali de La Défense di Parigi, tanto per citarne alcune. Gli artisti invitati, Jacopo Bassi (1996), Edi Carrer (1974) e Alberto Fiorini (1967), dovranno ispirarsi iconograficamente all’antico altare di Ratchis (Museo Cristiano di Cividale del Friuli), realizzato in pietra di Aurisina. “Per questo primo anno di residenza” – spiega la curatrice Eva Comuzzi – “abbiamo deciso di partire dal nostro territorio, scegliendo tre artisti che vivono in Friuli, con la volontà di attuare un dialogo non solo con il tema della rassegna, incentrato sull’iconografia dell’altare di Ratchis, ma di aprire anche un confronto generazionale essendo i tre scultori nati fra il 1967 e il 1996”. Gli scultori saranno ospitati dal 24 agosto al 3 settembre all’Agriturismo Juna di Aurisina, lavorando giornalmente alle loro pietre presso le tre aziende che collaborano con il progetto: Gramar Marmi, Marmi F.lli Cortese e Tecnomarmi di Zandomeni. Nel periodo saranno organizzate due visite guidate (“La pietra fa il suo giro”), il 28 agosto e il 2 settembre, a cura di Estplore, finalizzate sia alla conoscenza del territorio che all'incontro con gli scultori in residenza presso le Aziende della pietra, introdotti dalla critica d’arte Eva Comuzzi. Prenotazione obbligatoria: info@estplorer.it / +39 3407634805 Sabato 26 settembre 2020, il progetto si concluderà con una manifestazione espositiva e una tavola rotonda, coordinata da Walter Stanissa, presso SKD Igo Gruden di Aurisina, in presenza dei tre scultori, di esperti locali e internazionali. In serata, presso l'Agriturismo USAJ- Aurisina, saranno infine inaugurate, alla presenza delle Autorità, le tre sculture che troveranno la loro definitiva collocazione in un successivo momento. Dal 24 al 26 agosto Sede del coro “Fantje izpod Grmade” - Duino e Casa Štalca – San Pelagio Laboratorio musicale a cura della Glasbena matica di Trieste nell'ambito del Festival KRAS Mercoledì 26 agosto ore 19.00 Casa Štalca - San Pelagio Concerto conclusivo del campus formativo della  Glasbena matica di Trieste nell'ambito del Festival KRAS Mercoledì 26 agosto ore 19.00 Azienda Agricola Radovič – Aurisina/ Nabrežina 138/A  “L’olio dei venti e il vino della pietra” a cura di Peter Radovič Degustazione di OLIO DEI VENTI e della VITOVSKA  “MARMOR” macerata in pietra a cura di ESTPLORE Prenotazione obbligatoria:  www.estplore.it; contatti - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., +39 340 7634805 / +39 340 0629746 Venerdì 28 agosto ore 16.45 Visita guidata “La pietra fa il suo giro” Partenza Agriturismo Juna – Aurisina  97/c Passeggiata fra cave, vino, olio e storia di Aurisina a cura di ESTPLORE Prenotazione obbligatoria:  www.estplore.it; contatti - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., +39 340 7634805 / +39 340 0629746 Venerdì 28 agosto ore 21.00 Casa Rurale di Duino Recitar cantando - dall'operetta alla canzone d'autore con Marzia Postogna e Eduardo Contizanetti alla chitarra in collaborazione con l'Associazione Internazionale dell'Operetta FVG Venerdì 28 agosto alle ore 21 alla Casa Rurale di Duino, va in scena il concerto dell’Associazione Internazionale dell’Operetta fvg “Recitar cantando – dall’operetta alla canzone d’autore” con Marzia Postogna e Eduardo Contizanetti alla chitarra, nell’ambito di Karsiart, eventi sotto le stelle del Comune di Duino Aurisina. “Viaggiare senza mai spostarsi” è questo lo spirito del concerto che l’Associazione Internazionale dell’Operetta, con Marzia Postogna e Eduardo Contizanetti, propone alla Casa Rurale di Duino il prossimo venerdì 28 agosto alle ore 21 nell’ambito di Karsiart del Comune di Duino Aurisina: un concerto di canzoni d'autore per voce e chitarra. I due artisti proporranno al pubblico brani dalle melodie e dalle parole di grande forza evocativa; ma anche un viaggio musicale attraverso le città che compongono un ideale diario itinerante di un moderno flaneur che, attraverso la musica e le parole, può infatti muoversi “senza mai spostarsi". Le arie romantiche della Vedova allegra dell’austriaco Lehar, il tango argentino di Piazzolla, la straordinaria chanson della Piaf, canzoni d'autori italiani, dal duo Costa- Di Giacomo con Era de maggio alla Trieste di Sergio Endrigo, fino ad un raffinato omaggio alla canzone popolare triestina: un viaggio attraverso le melodie, le parole e le storie evocate da immortali piccoli gioielli musicali e poetici. Marzia Postogna, attrice e cantante, dona movenze ed interpretazione alle canzoni proposte. Alla chitarra Eduardo Contizanetti con i suoi arrangiamenti personalizza e aggiunge suggestioni sonore a brani classici affiancandoli alle sue composizioni originali. Prenotazione obbligatoria con mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. o telefonando al n. 3664218001 Sabato 29 agosto Visita guidata “La pietra e il paesaggio” a cura di ESTPLORE Prenotazione obbligatoria:  www.estplore.it; contatti - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., +39 340 7634805 / +39 340 0629746

EVENTI DI SETTEMBRE

Mercoledì 2 settembre - ore 16:45 VISITA GUIDATA Partenza da Gramar Marmi Srl, Aurisina Cave 35/F La pietra fa il suo giro Dalle falesie alle cave, una storia lunga milioni di anni a cura di ESTPLORE Info e prenotazione obbligatoria: www.estplore.it; contatti – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., +39 340 7634805 / +39 340 0629746 Domenica 6 settembre - ore 20:00 MUSICA Chiesa di San Giovanni in Tuba – S. Giovanni di Duino CLARTET Francesco Cristante, clarinetto e clarinetto piccolo Federico Navone, clarinetto Giacomo Cozzi, clarinetto Leonardo Gasparotto, clarinetto e clarinetto basso Musiche di C. Saint-Saens, C. Debussy, D. Lovreglio, L. Bernstein, B. Ferneyough, W.A. Mozart, B. Kovacs In collaborazione con Progetto Musica Da martedì 8 a domenica 13 settembre RESIDENZE ARTISTICHE – TEATRO illaggio  del Pescatore in collaborazione con Associazione Quarantasettezeroquattro – Gorizia Sabato 12 settembre - ore 20:00 TEATRO P.zza del Villaggio del pescatore STRAW IN THE WIND Attraverso un linguaggio sospeso tra scienza e poesia, tra documentario e sperimentazione, un’indagine intima del rapporto fra l’essere umano e il vento, intenso come metafora più ampia del legame fra uomo e natura. Una performance dal vivo, che coniuga musica elettronica e proiezioni video. Domenica 13 settembre - ore 20:30 TEATRO Piazza del Municipio - Aurisina Cava 1918: UN MONDO NUOVO? 1918: Un mondo nuovo? rappresenta la conclusione di un lungo percorso formativo intitolato “Un mondo nuovo? Italiani, sloveni e austriaci alla fine della Grande guerra” e intende raccontare le conseguenze della Prima guerra mondiale sulle popolazioni e le società europee coniugando i linguaggi del teatro e della musica con le potenzialità espressive del videomapping. Venerdì 18 settembre - ore 20:30 MUSICA Canti d’amore, danze e canti di guerra Piazza del Municipio - Aurisina Cave BARABAN Concerto in collaborazione con Folkest – International Folk Music Festival  

EVENTI DI OTTOBRE

Gli eventi di ottobre sono in fase di programmazione. Per ora vi indichiamo quelli in cartellone, e a breve verranno confermati. Tra qualche giorno il cartellone per questo secondo periodo verrà diffuso e aggiorneremo questo post con tutte le informazioni.  

Per prenotazioni e informazioni sulle modalità di accesso agli spettacoli si può chiamare il n. tel. 3664218001 o inviare una mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..  

Informazioni e prenotazioni: www.karsiart.org tel. 3664218001 e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.   Partner del progetto: Piccolo Opera Festival del Friuli Venezia Giulia, Casa C.A.V.E. - Contemporary Art Visogliano Vižovlje Europe, Glasbena Matica, L'ARMONIA Associazione  tra le Compagnie Teatrali Triestine, GAL Carso – LAS Kras, Občina Komen. Al progetto collaborano alcune realtà importanti, come la ZKB che cofinanzia l’iniziativa, oltre ad altre piccole associazioni quali: CASA C.A.V.E. che  svilupperà e darà supporto agli artisti che parteciperanno alle residenze;  il Comune di Komen (Slovenia); il “Piccolo Opera Festival FVG” che fornirà la direzione artistica e tecnica; la Glasbena Matica che curerà un master rivolto ai giovani artisti con dei concerti nell'ambito del Festival Kras a Duino;  l'Armonia che curerà la produzione e la realizzazione del Festival Ave Ninchi - Estate 2020 ed il GAL Carso – LAS Kras. Il Festival ha ottenuto un finanziamento dalla Regione FVG in seno ai bandi per la cultura ed il premio “AICREE” FVG per una parte che verrà sviluppata grazie al gemellaggio con il Comune di Buje.