L’Epifania è il momento dell’anno in cui il Friuli Venezia Giulia è veramente “crepitante” e la festa “si infiamma”. L’elemento che caratterizza l’Epifania in regione è infatti il fuoco. Fuoco che arde nei falò in tutti i borghi nelle giornate del 5 e 6 gennaio e che illumina il paesaggio con un alone di magia, per scacciare i brutti ricordi dell’anno appena finito e per trarre auspici sui mesi che verranno.Grandi falò propiziatori che si chiamano “pignarûl”, “cabossa”, “foghera”, “casera”, “pan e vin”, “sema”, “palavin”, “fugarisse” o “fogaròn”, sulla cui cima a volte viene posto un fantoccio dalle fattezze di una strega e al cui cospetto ci si scalda con il vin brulè (vino caldo aromatizzato con cannella e chiodi di garofano) e si mangia una tradizionale pinza (una focaccina con farina di mais, pinoli, fichi secchi e uvetta; quest’ultima, sinonimo di abbondanza, la rende un cibo propiziatorio).Falò da cui i più anziani riescono a trarre previsioni sull’anno appena cominciato in base alla tipologia ed all’orientamento del fumo e delle faville.I falò sono scampoli di ricordi di un antico mondo pagano, antecedente addirittura ai Celti, conservati dal Cristianesimo e giunti fino a noi. Nel secolo scorso l’usanza dei pignarûi, seppur molto diffusa ed estremamente cara alle nostre genti, ha rischiato di andare persa; fortunatamente è stata coltivata con fervore in alcuni borghi, primo tra tutti Tarcento, che ne hanno preservato il significato e hanno favorito la rinascita capillare del fenomeno su tutto il territorio regionale.Qui di seguito vi segnaliamo alcuni dei tanti, tantissimi, fuochi che si accendono in Friuli Venezia Giulia tra il 5 e il 6 gennaio, ma molti altri crepiteranno in queste due giornate di inizio 2016.
ATTENZIONE! Molto spesso i fuochi epifanici sono organizzati da gruppi spontanei, quindi gli orari possono variare.
martedì 5 gennaio 2016
ANDREIS (PN)
Panevin
Nelle varie borgate del paese, per cominciare in compagnia l’anno nuovo, verranno accesi i falò e… chissà il fumo dove andrà e che nuovo anno porterà!?ARBA (PN)“Fogorata” Durante l’accensione del tradizionale falò epifanico, simpatiche Befane distribuiranno ghiottonerie a tutti!ARTA TERME (UD)
“La Femenate” Antico rito legato al fuoco con rievocazione storica dell’arrivo dei Re Magi.BUTTRIO (UD)
Pignarûl
Davanti al calore del fuoco, l’intera Comunità si ritrova per la tradizionale accensione del Pignarûl, per trarre i buoni auspici per l’anno nuovo.CASTELLO Caneva (PN)
36. Panevin Grant
Diversi mesi di lavoro per tramandare ai giovani una delle più sentite tradizioni… oltre centoventi saranno i carri di legno, prevalentemente derivata dalla potatura dei vigneti, raccolto in tutto il territorio canevese e accatastato attorno ad un unico palo di sostegno di oltre 30 metri di altezza, per creare ancora una volta uno dei più imponenti falò dell’intera Regione.
Prima dell’accensione delle ore 20.30, si terrà la cerimonia del Théndro del Thòc de Nadàl, con la dispersione delle ceneri del ceppo natalizio attorno al grande falò epifanico.
La serata sarà animata dai canti e dalle filastrocche della tradizione popolare e contadina locale.
Brulè e pintha per tutti!
I festeggiamenti avranno luogo in località Spinè, nell’area adiacente al Canale ENEL.
FRISANO (PN)
Falò Epifanico
In Località Crociera, a Frisanco la sera del 5 gennaio viene acceso il tradizionale falò epifanico, a cui seguono la benedizione e l’intrattenimento musicale, tra dolci e caldo vin brulè.
ROVEREDO IN PIANO (PN)
Capon Cavin
Il tradizionale Falò dell’Epifania si tiene dopo il Processo alla Vecja.
SAN CANZIAN D’ISONZO (GO)
Seime
Tradizionale accensione dei fuochi epifanici:
la Seima de la Barca a Pieris, in collaborazione con il gruppo Amici de la Barca;
la Seima de Via Romana a San Canzian, in collaborazione con gli Amici Bisiachi;
la Seima nel campo sportivo di Begliano, in collaborazione con ASD Begliano.SAN GIOVANNI DI LIVENZA Sacile (PN)
Pan e Vin
Tutto il paese si raccoglie attorno al calore del fuoco epifanico per un momento di folklore con vecchi canti popolari e racconti delle persone anziane che riportano alla luce modi di vivere ormai dimenticati.TRAMONTI DI SOPRA (PN)“Fù dala Befana” – Fuoco della Befana Vin brulé, dolci artigianali e gran finale pirotecnico. Accensione del tradizionale falò della befana in località Taviela. 20.30 Accensione del Falò della Befana, panettone, vin brulè e cioccolata offerti dalla Pro loco 21.00 Spettacolo pirotecnico 21.30 Sala Prealpi Notte della befana con le cover rock anni ‘60, ‘70 e ‘80 dei Cinqueinpunto.VILLA VICENTINA (UD)
Cabossa
Accensione della Cabossa con arrivo della Befana per la gioia di grandi e bamibini; degustazione di cibi tipici friulani e vin brulè.
martedì 5 e mercoledì 6 gennaio 2016
CODROIPO (UD)Fogaron In località Mulini Bosa - via Molini, alle ore 15.00 - grande FOGARON e a seguire the, vin brulé e dolci per tuttiGRADISCA DI SEDEGLIANO (UD)Festa dell'Epifania Il giorno 5 tradizionale benedizione dell’acqua, del sale e della frutta. Alla sera accensione del fuoco epifanico, il Fogoron, con degustazione della pinza e del vin brulè e arrivo della Befana. Il giorno 6 Santa Messa, benedizione dei bambini e tradizionale benedizione delle automobili.LATISANA (UD)
Foghere
Il 5 gennaio gennaio appuntamento organizzato dalla e dedicato ai più piccoli: in Piazza Indipendenza dalle 16.00 animazioni dolcetti, vin brulè e pinza.
La sera e l'indomani in tutto il Comune i vari comitati organizzano numerosi falò.
Suggestiva la Foghera di Pertegada, organizzata dall’Associazione Amici della Foghera, allestita su di una piattaforma in mezzo al fiume Tagliamento e accesa dal fuoco delle canoe.
Il giorno successivo a Latisanotta l’Associazione Culturale Chei de la Foghera organizza un falò con concerto finale.
5 gennaio • Frazione Bevazzana – ore 16.30: Foghera di Bevazzana Accensione del fuoco epifanico con l’arrivo della Befana • Località Sabbionera (incrocio via Stretta - Via Teresa S. Donati) – ore 18.30: La Foghera di Sabbionera • Frazione Pertegada, riva fiume Tagliamento – ore 20.10: Foghera tal Timent. Dalle ore 22.00 nel tendone in piazza, esibizione del gruppo musicale “PinkArmada” 6 gennaio • Chiesa di Latisanotta – ore 16.30: Benvenuto 2016 Concerto a cura degli allievi della Scuola Comunale di Musica Latisana. • Frazione Latisanotta, argine fiume Tagliamento – dalle ore 18.00: 30. edizione della Foghera di Latisanotta. estrazione lotteria ore 23.00 con primo premio Opel Corsa. Serata enogastronomica allietata da musica all’interno di tendone coperto.PULFERO (UD)Krias Il “krias”, cioè il fuoco rituale epifanico arderà in più giornate e in più località di Pulfero: il 31 dicembre, alle ore 19.30 a Rodda; il 5 gennaio, alle ore 19.30 a Mersino; il 6 gennaio alle ore 17 a Biacis dove arriva anche la befana...TARCENTO (UD)
88. Epifania TarcentinaLa vigilia dell’Epifania è tradizionalmente dedicata ai Pignarulârs, gli artefici dei fuochi epifanici con il loro Palio dei Pignarulârs, spettacolare corsa dei carri infuocati che si disputa per le vie del centro.Il Palio dei Pignarulârssi terrà quest'anno il 3 gennaio, preceduto dall'esibizione degli sbandieratori di Cordovado.
La vigilia dell'Epifania (il 5 gennnaio 2015) verrà consegnato, da parte del Comune, il prestigioso Premio Epifania (autorevolmente definito Cavalierato del Friuli), giunto alla sua martedì 61. edizione.Mercoledì 6 gennaio 2016 si svolge la rievocazione storica e il corteo in costumi medievali e la fiaccolata fino al Cjscjelàt guidata dal Vecchio Venerando che accende il Pignarûl Grant e, in base alla direzione del fumo, trae gli auspici per l’anno nuovo. A seguire (alle 20.00) il grande spettacolo pirotecnico. Durante i due giorni di festeggiamenti ci saranno numerosi spettacoli musicali e intrattenimenti vari a cura di bande e gruppi musicali e sbandieratori. Funzioneranno chioschi enogastronomici sotto il tendone riscaldato in piazza Libertà. Tra gli eventi collegati, il mercatino degli hobbisti, il mercato del contadino e una mostra a palazzo Frangipane.
Vedi il programma completo dell'88. Epifania Tarcentina
mercoledì 6 gennaio 2016
FAGAGNA (UD)
Epifania
Un suggestivo corteo con le fiaccole, passando attraverso il Borgo del Castello, raggiungerà la collina per l’accensione del Pignarûl epifanico.LUSEVERA (UD)
Polovin
Accensione del tradizionale falò in località Velika Njiva. (Org. Associazione Ex Emigranti Val Torre Lusevera)MERETO DI TOMBA (UD)
Tamosce
Fin dal mattino sulla riva del Torrente Corno saranno accatastati frasche e legname per realizzare il falò epifanico che sarà acceso in serata.OSOPPO (UD)
“Pignarûl a Riul” – Falò a Rivoli
(Org. Associazione le Gravare di Rivoli di Osoppo)PALMANOVA (UD)
Alle ore 19.00 in via Vallaresso (Porta Cividale) “Festa della Befana con il Pignarûl” a cura del Gruppo Alpini di Palmanova e del Gruppo Bastioni BikePASIAN DI PRATO (UD)
43. Pan e Vin de Pifanie – Festa dell’Epifania
Gruppo Folcloristico Pasian di Prato. Come di consueto, il gruppo folcloristico di Pasian di Prato darà inizio alle sue attività fin dai primi giorni dell’anno. I danzerini animeranno l’epifania con una serie di iniziative nel segno della tradizione friulana.
Ore 20.00: accensione del Pignarul, con la collaborazione dei coscritti dell’anno 1996PRECENICCO (UD)Pignarul e Lucciolata Partenza della Lucciolata alle ore 18.00 da Piazza del Porto. Camminata di circa 3 km per le vie del paese in corteo. All’arrivo in Via Divisione Julia presso area campi polivalenti, accensione della foghera, concerto della Banda Comunale Santa Cecilia, pinza, vin brule, the, cioccolata... e la Befana a portare tanti dolci ai bimbi.