Bloomsday 2019. Una festa per Joyce - Trieste

  Si rinnova anche quest’anno a Trieste, da giovedì 13 a domenica 16 giugno 2019 il festeggiamento in onore dello scrittore irlandese James Joyce. Ritorna la festa in onore dello scrittore irlandese James Joyce, che fra il 1904 e il 1920 fu a lungo ospite di Trieste, dove progettò e scrisse, oltre che “Gente di Dublino” e il “Ritratto dell’Artista da Giovane”, i primi tre capitoli del suo capolavoro, “Ulisse”. Come a Dublino, New York, Pola, Melbourne, Shanghai, Mosca, Parigi, Londra, Montreal, Sao Paulo, San Francisco, e in centinaia di altri centri piccoli e grandi nel mondo, anche a Trieste – città che Joyce chiamò “mia seconda patria” – si reciterà, si ballerà, si discorrerà, si suonerà e si brinderà nel nome di Joyce e del suo grande (anti)eroe cripto-triestino Leopold Bloom. Il Bloomsday, che si celebra in molte parti del mondo a partire, naturalmente da Dublino, patria dello scrittore irlandese, a Trieste ha la particolarità di dedicare ogni edizione all’approfondimento di un singolo episodio di Ulisse sicché l’edizione 2019, la decima, verterà su Nausicaa – Le rocce, 13° capitolo del romanzo. • Giovedì 13 giugno alle ore 19:00 sul campo artificiale realizzato in piazza Unità d’Italia in occasione dei campionati europei di calcio Under 21, si terrà la partita Amichevole fra le due squadre letterarie di casa: quella che si ispira al romanziere irlandese Joyce e quella che guarda allo scrittore di casa Svevo: un derby sorprendente con un telecronista inedito – Stefano Dongetti – e uno sguardo ai Monty Python. • Ospite d’onore del festival joyiano sarà, venerdì 14 giugno alle ore 17:00 presso la Stazione Marittima, Marco Paolini, che sta portando in giro lo spettacolo "Nel tempo degli dei. Il calzolaio di Ulisse", in programma a Trieste a fine novembre al Teatro Rossetti; l’occasione ideale per chiedergli di presentarci il suo Ulisse, illustrandoci il suo rapporto con questo immortale personaggio in quel tempo degli dei che ci appare così lontano dal tempo degli uomini, antieroici e quotidiani come Bloom. Accanto, come sempre, una ridda di eventi curiosi, ricchi creatività e bellezza. • Ci saranno le riduzioni drammatiche di Nausicaa realizzate sulla pubblica via dalla compagnia dell’Armonia, le conferenze di Nicolò Giraldi e di Renzo Crivelli, che anche quest’anno guiderà il suo seguitissimo tour joyciano a piedi a cui si affiancheranno l’itinerario in lingua inglese guidato da Laura Pelaschiar e il tour alla Trieste letteraria condotto da Riccardo Cepach che si concluderà al caffè San Marco. Qui troveranno posto la nuova mostra di illustrazioni joyciane di Alexandros Karavas e la presentazione del catalogo relativo alla mostra 2018 di Paolo Prossen oltre a una nuova traduzione delle parole di Joyce nel suo amato dialetto triestino a cura di Paolo Quazzolo e Laura Pelaschiar. • Presso la sala Veruda di palazzo Costanzi, invece, si aprirà la mostra – a sua vota dedicata a Nausicaa – Love me from afar dell’artista in residence dell’edizione 2019: Jan Sedmak, autore anche dell’immagine coordinata del festival. E sempre all’arte contemporanea è dedicato l’appuntamento della serata di sabato 15 giugno, quando nella zona di piazza Cavana verranno inaugurate le luci d’artista del progetto Doublin’ curato dall’Associazione Cizerouno in collaborazione con DMAV Social Art Ensamble. • Non mancheranno le presentazioni di nuovi libri "Il cammino di Bloom" di Andrea Pagano, e di inedite opere filmiche, due delle quali dedicate a Lucia Joyce, la figlia dello scrittore, ad opera di altrettante registe irlandesi che saranno ospiti a Trieste, Aine Stapleton e Deirdre Mulrooney • Nella serata di venerdì 14 giugno verrà proiettato il cupo lungometraggio di Federico Alotto "Ulisse. A dark Odissey". Nella mattinata di domenica 16 giugno, presso il Museo Sartorio, si avranno due concerti di musica contemporanea per le musiche di Giorgio Coslovich e del duo Marco Battigelli e Davide Coppola per l’esecuzione del Trio Joyce e le letture di Giacomo Segulia cui farà seguito la nuova rap-presentazione del gruppo Stolen Wordz guidato da Theo Veriani, un classico del Bloomsday, così come le immancabili note irish dei Wooden Legs e il videoracconto dell’edizione 2018 di Paolo Visnoviz. • Alla sera della canonica giornata joyciana di domenica 16, alle ore 20:00 al bagno Lanterna noto come “Pedocin”, come nel romanzo, lo spettacolo Nausicaa On The Beach di Diana Höbel, con Adriano Giraldi e la musica dei Baby Gelido. E a seguire, lì vicino, il party di chiusura alla Stazione Rogers per la musica di Dj Wanderwogel.

Programma Completo:

Giovedì 13 Giugno - 19.00  Piazza Unità d’Italia L’amichevole! Unione Italo-Svevo VS James Joyce Team - 20.30  Piazza Unità d’Italia – Portici della Loggia comunale Nausicaa. Le Rocce. Spettacolo teatrale   Venerdì 14 Giugno - 10.00 Museo Sartorio – Largo Papa Giovanni XXIII 1 Ulysses for dummies / Ulisse per principianti: Nausicaa. Le rocce Conferenza di Renzo S. Crivelli (Università di Trieste) - a seguire: Horrible Creature (Ireland, 2019, 60 min) Proiezione del film di Áine Stapleton - a seguire: BLOOMSDAY 2018 Proiezione del video-racconto di Paolo Visnoviz - 16.00 Piazza di Cavana Ritratto dell’artista Under 21 con Nicolò Giraldi - 17.00 Stazione Marittima – Sala Oceania – Molo Bersaglieri 3 Ulisse e il suo calzolaio Conversazione con Marco Paolini - 19.30 Sala Veruda – Piazza Piccola 2 Love me from Afar Inaugurazione della mostra di Jan Sedmak - 21.30 Museo Revoltella – Via Diaz 27 Ulisse. A dark Odissey (ITA, 2018, 110 min.) Proiezione del film di Federico Alotto   Sabato 15 Giugno - 10.00 Victoria Hotel Letterario – Via Oriani 2 Il cammino di Bloom (Pàtron, 2019) Presentazione del libro di Andrea Pagani - a seguire: JJ Walking Tour: itinerario a piedi nella città di Joyce Guidato da Renzo S. Crivelli (Università di Trieste) - 16.00 Piazza di Cavana Ritratto dell’artista Under 21, con Nicolò Giraldi (replica) - 17.00 Biblioteca Civica – Piazza Hortis 4 Dispiegando la città di carta. Itinerario a piedi attraverso la Trieste letteraria  Guidato da Riccardo Cepach (Museo Svevo-Joyce) - 19.00 Caffè San Marco – Via Battisti 18 A drawing reflection on James Joyce Inaugurazione della mostra Alexandros Karavas - a seguire: Parolazze (Caffè San Marco, 2019) Presentazione del libro di Paolo Prossen - a seguire: Gerty e Leopold: mar, scoi, ociade e… fuochi d’artificio Lettura di Paolo Quazzolo e Laura Pelaschiar - 21.00 Via del Sale / Via della Pescheria DOUBLIN’ - a seguire: Now Sic AA Concerto del gruppo Wooden Legs   Domenica 16 Giugno - 10.00 Museo Sartorio – Largo Papa Giovanni XXIII 1 En-Trance Concerto per clarinetto, violino e pianoforte - a seguire: Bloom’s Coffee - a seguire: Re-Joyce Concerto per clarinetto, violino e pianoforte - a seguire: A Nausicaa: sorrisi pirotecnici e fuochi dentifricio Rap-presentazione del gruppo Stolen Wordz - 17.00 Museo Revoltella – Via Diaz 27 Nausicaa. Le Rocce Spettacolo teatrale. - a seguire: Lucia Joyce: Full Capacity (Ireland, 2019, 7 min) Proiezione del video di Deirdre Mulrooney - 18.30 Museo Revoltella – Via Diaz 27 JJ Walking English Tour Guidato da Laura Pelaschiar (Università di Trieste) - 20.00 Stabilimento “La Lanterna” (Pedocin) – Molo Fratelli Bandiera 2 Nausicaa On The Beach Spettacolo teatrale di Diana Höbel - 21.30 Stazione Rogers – Riva Grumula 16 Pure Joyce Una festa per Joyce appunto. Con Dj Wandervogel