Fuori. Accantonati per un attimo città d’arte e borghi rurali, il filo conduttore di questo numero di Giro potrebbe essere il concetto ‘fuori’ declinato in diverse forme.

Fuori come ‘uscire dal letargo invernale’. E non solo quello della marmotta che, come dalla foto in copertina, scruta i prati ancora assonnata, ma anche il torpore che ha avvolto tutti noi durante quest’inverno prodigo di rigori e che pian piano ci stiamo scalzando di dosso per acclimatarci ad una primavera pazzerella in cui si alternano tepori soleggiati, acquerugiole dispettose ed improvvisi temporali.

Fuori come ‘a contatto con la natura’ opposto a ‘dentro casa’. In quattro e quattro otto si può godere del tepore primaverile e raggiungere un parco o una riserva naturale, o fare visita al Villaggio degli Orsi, dove anche i più piccoli possono scoprire dove e come vivono gli abitanti dei nostri boschi: dall’orso alla lince, passando per cervi, cinghiali e rapaci.

Fuori come ‘andiamo a fare un giro senza meta’. Come ad esempio tra le frasche che costellano le zone rurali della regione. Che si decida di fare uno spuntino in frasca, in privata, in osmiza o in agriturismo, la spinta è sempre la medesima: la ricerca di un posto tranquillo con cibi e vino di produzione propria.

Fuori come ‘esco perché mi devo muovere’ e quindi spazio a chi progetta di solcare il mare aperto a bordo di una barca a vela, a chi ama il ciclismo o a chi si tuffa nel turbinio dei motori.

Fuori come ‘oggi ho programmato un’uscita in compagnia’. Ecco quindi il ricchissimo calendario di fiere, mostre, spettacoli e concerti.

Fuori come ‘fuori dallo schema che alle cose importanti ci debbano pensare gli altri’. È l’approccio di ‘Insieme par l’Isonz’, la giornata in cui i volontari si rimboccano le maniche e puliscono le sponde dell’Isonzo, promuovendo la cultura ecologista.

Fuori come ‘fuori dal tempo’. Come il viaggio sullo sbuffante treno a vapore che per una domenica catapulta i propri passeggeri indietro nella storia, ad inizio ‘900. O come il salto carpiato nel passato fino ai tempi di Attila, che rivivrà ad Aquileia nel dramma lirico musicato da Giuseppe Verdi.

Non mi resta che invitare tutti voi a godere il più possibile del nostro territorio, unendo, ove possibile, il lato naturalista a quello godereccio.

Vi lascio con una citazione del grande critico e gastronomo Pellegrino Artusi:
“O santa bicicletta che ci fa provare la gioia di un robusto appetito
a dispetto dei decadenti e dei decaduti, sognanti la clorosi,
la tabe e i gavoccioli dell’arte ideale!
All’aria, all’aria libera e sana, a far rosso il sangue e forti i muscoli!”

Perché, se di questa stagione escono gli orsi, possiamo farlo anche noi!

Buon Giro!
Giusy Mancini

LEGGI ONLINE LA RIVISTA GIRO – PRIMAVERA 2010

Ora lo posso raccontare. Posso esprimere un cruccio che ho sin da piccola e che mi ha portata ad avere un’idea molto confusa della Befana.

Ora lo posso raccontare perché se siamo pronti ad accettare alberi di Natale che pendono dal soffitto con i piedi per aria e la punta verso il basso, siamo anche pronti a fare i conti con i pensieri di una bimba di 4 o 5 anni senza esprimere giudizi troppo caustici.

Ebbene, ho sempre pensato che se la Befana potesse scegliere su quali regioni portare i suoi doni, probabilmente non sceglierebbe il Friuli Venezia Giulia.

Ma ve l’immaginate questa vecchietta a bordo di una scopa che guarda la nostra regione dall’alto e tra il 5 e il 6 gennaio e non vede altro che fuoco, fuoco e fuoco… Questa “portatrice sana di doni” dai vestiti laceri e il veicolo di legno e saggina rischia di prendere fuoco praticamente ad ogni virata ed in ogni paese…. Che accoglienza!

Ora, se qualcuno ha qualcosa da dire su questa confessione…. non lo faccia, altrimenti per punizione gli mando la befana- spericolata che viene a riempire le calze di doni da queste parti!

E dopo questo sfogo degno della migliore seduta di psicoterapia, veniamo a noi: Il Natale è alle porte!

E le nostre città e i nostri borghi hanno ritrovato il fascino di questo periodo particolare dell’anno: imbellettati come dame vanitose danno il meglio di sé con luminarie colorate, alberi di Natale addobbati di tutto punto, vetrine scintillanti, abitazioni tirate a lucido, profumi di spezie dimenticati per 11 mesi all’anno e musiche tradizionali.

E la ciliegina sulla torta (o sarebbe meglio dire “il candito nel panettone”) di questo clima natalizio, sono gli innumerevoli presepi che, seppure di fogge e dimensioni diverse, fungono sì da decoro, ma soprattutto da richiamo alla tradizione più autentica del nostro Natale.

E se è vero che per alcuni il Natale è dietro l’angolo (il 25 dicembre arriva in un batter d’occhio), che per altri arriva un po’ dopo (il 7 gennaio) e che per altri ancora non arriva affatto, io invito tutti, indipendentemente dal credo, ad andare a respirare un po’ di questa atmosfera di fine ed inizio anno.

Un ottimo spunto può essere anche quest’anno la guida “Giro Presepi in Friuli Venezia Giulia” realizzata dall’Associazione fra le Pro Loco del Friuli Venezia Giulia. Un’iniziativa che dimostra come l’impegno ben coordinato sia un forte impulso al turismo della nostra regione: lo scorso anno si sono avuti circa 200mila visitatori ai presepi in tutta la regione!

E l’atmosfera a cui mi riferisco la potrete respirare anche partecipando alle manifestazioni di cui si parla nella rivista. Alcune sono molto note, altre sono gioielli etnografici conservati in piccoli borghi montani, a voi la scelta! E sul sito di Giro, www.girofvg.com, potrete trovare un ventaglio molto ampio delle manifestazioni che si tengono durante il periodo natalizio; navigando in rete troverete sicuramente quella che fa per voi.

E mentre le celebri canzoni natalizie ancora una volta fanno da colonna sonora al nostro dicembre affollato da acquisti, preparativi per trascorrere le feste in casa o in ferie e, per alcuni, di intenso lavoro, mi chiedo: potremo nei prossimi anni godere ancora della presenza di presepi che riscaldano il cuore esposti nelle piazze, nelle sedi municipali e nelle scuole? O ci sarà una Corte Europea che ce lo vieterà?

Forse tra qualche tempo augurare un “Buon Natale” potrebbe diventare politicamente scorretto e allora, se le festività del periodo saranno mantenute, dovremo stare a debita distanza dal nostro interlocutore e dirgli qualcosa di simile a “Buona festa del solstizio d’inverno, che Lei ed i Suoi cari la possiate trascorrere bene, seguendo le eventuali tradizioni religiose o prassi secolari di vostra scelta”.

A tutti i tradizionalisti dico e continuerò a dire: Buon Natale e Felice Anno Nuovo!  … e buon Giro!

Giusy Mancini

GIROFVG.COM il portale della rivista turisitica GIRO da questo marzo 2009 si è affidato ai servizi di web design di Davide Tommasin e dei web service di Sito NERD come hosting, gestionale newsletter, mail ed altri servizi affini.

Il portale è stato convertito dal vecchio CMS a WordPress dove sono stati riversati articoli, recensioni e promozioni e tutto il database di utenti registrati al portale ed iscritti alla newsletter di Giro.
Per questo è’ stata creata una procedura personalizzata, automatizzata ed il più trasparente possibile per la sottoscrizione da parte degli utenti registrati al portale ed a tutte le promozioni che Giro di volta in volta eroga e pubblica.
A tutti gli utenti già registrati è stata inviata una mail con la nuova password di accesso che potrà essere successivamente cambiata.
Per la risoluzione di qualsiasi problema o per altre richieste potete scrivere una mail a:

promo@girofvg.com

Giro - Rivista turistica del Friuli Venezia Giulia