Per l’autunno 2011 arriva la cartina turistica delle edizioni GIRO dedicata interamente a Trieste ed alla sua Provincia con il centro cittadino raffigurato da un disegno ad acquarello.

La cartina sarà distribuita ad iniziare dalla Barcolana 2011, presso gli info point turistici, le strutture ricettive e presso alcune attività commerciali:

Gaggi – via Roma,10 / Antico Panada – via Rossini, 8/D / Spritz@lunch – via Rossini, 16 / MotoMarine – via Machiavelli,24 e via del Boveto, 10 / V.I.P. Drivers – via Carli 10 / Foto Mauro – via Molino a vento 4/C e c/c il Giulia / Pizzeria-Trattoria Raffaele – V.le Miramare 139 / California, V.le Miramare 303 / Burger King – V.le XX Settembre, 25 / C/C Torri d’Europa – via Svevo e via D’Alviano / Ristorante Salvia e RosMarino – B.go Grotta Gigante, 42/b / Ristorante Al Cavalluccio – Duino, 61/D / Agriturismo-Trattoria Rurale Mezzaluna – Loc.Malchina – Duino Aurisina / Comune di Duino Aurisina

PROVINCIA DI TRIESTE

TRIESTE CENTRO

…

Le edizioni GIRO pubblicano per l’autunno 2011  la cartina turistica dedicata alle zone collinari del Collio – Brda e dei Colli Orientali con una specifica dedicata alla zona che va da Gorizia a Cividale (Brda compreso).

La cartina sarà distribuita ad alcuni importanti eventi turistici: Barcolana (Trieste), Feste della zucca (prov.Ud), Castelli di Strassoldo.

Inoltre sarà in distribuzione gratuita presso:

- Infopoint turistici Cormòns:
IAT FVG, Via Matteotti 24/26 – Enoteca di Cormòns, piazza. XXIV maggio 21

- Infopoint Turismo FVG di Fogliano-Redipuglia, Aquileia, Grado e Palmanova

- TIC Ufficio informazioni turistiche Brda, Grajska cesta, 10 – Dobrovo v Brdih (SLO)

Collio - presso:
Osteria de La Subida, Trattoria al Cacciatore La Subida, Azienda Vitivinicola & Ospitalità Renato Keber, Azienda Vitivinicola Sturm, a Cormòns
Azienda Vitivinicola Zorzon & Agriturismo Domus Rustica, a Brazzano di Cormòns
Azienda Vitivinicola Tiare a Dolegna del Collio – fraz. Vencò

Gradisca (GO)
Albergo Ristorante “Al Pellegrino” – Piazza G. Marconi 5

Collalto di Tarcento (UD)
Albergo Ristorante Costantini – Via Pontebbana, 12

Brda (SLO) Dobrovo v Brdih – presso:
Restaurant & Wine Bar – Vino@modana / Bužinel – Medana, 16
Ščurek, Plešivo 44, Medana
Kabaj, Šlovrenc, 4
Bjana a Biljana, 38
Breg, a Breg pri Golem Brdu, 3
Šibav, a Neblo, 45
Venko Casinò-Hotel-Restaurant, a Neblo, 11

COLLIO – BRDA / COLLI ORIENTALI

DA GORIZIA A CIVIDALE

Cartina Osmize & agriturismo di Trieste - estate 2011

Ritorna anche per l’estate 2011 la cartina turistica delle Osmize & Agriturismo della Provincia di Trieste con tutte le date di apertura aggiornate.

Giunta al quarto anno di pubblicazione è distribuita nelle edicole della Provincia di Trieste e nelle migliori librerie di Trieste, Monfalcone e, da quest’anno, anche a Gorizia.

La pubblicazione, riproposta nel consueto formato di tutte le cartine di GIRO, semplice da gestire e portare con sé, riporta orari e giornate di apertura di queste tipiche ed uniche “osterie” triestine – anche se definire le osmize come ‘osterie’ è limitante in quanto sono una realtà unica derivante da una lontana eredità asburgica.

La cartina delle osmize ha avuto un enorme successo in questi anni: è ricercata e richiesta anche ben oltre la zona di distribuzione di Trieste e provincia, con numerosissime richieste (sia da privati che da media) dall’Italia, della Baviera e dall’Austria, più avvezza a queste ‘frasche’, in quanto a Vienna ci sono le Heuringen, mentre in Stiria, Carinzia e Tirolo esistono le Buschenschank, entrambe omologhe delle osmize.

La novità nella cartina delle osmize del 2011 sono le traduzioni per favorire la comprensione del “fenomeno” anche ai visitatori stranieri: oltre a quelle, ormai canoniche, in lingua inglese e tedesca, quest’anno i testi saranno anche in lingua slovena e russa.

Dove trovare la cartina delle Osmize:

Nelle edicole di Trieste e provincia e di Monfalcone

DAL 15 SETTEMBRE SOLO NELLE LIBRERIE QUI ELENCATE

Elenco delle librerie:

Trieste:
BORSATTI – via Amilcare Ponchielli, 3
EPOBON – piazza Goldoni, 10
LA BANCARELLA – via Dell’Istria, 14
LIBRERIA LOVAT -  viale XX Settembre 20, c/o stabile Oviesse, terzo piano
LA FENICE – via Cesare Battisti, 6
LIBRERIA FELTRINELLI – via Mazzini, 39
LIBRERIA IN DER TAT – via Diaz, 22
KNULP – via Madonna del mare 7/A
LIBRERIA NERO E BIANCO – via Oriani, 4/B
LIBRERIA MINERVA – via S.Nicolo, 20
LIBRERIA MONDADORI – via Cavana, 14
LIBRERIA EINAUDI – via del Coroneo, 1
UNIVERSITY BOOKSHOP – Piazzale Europa, 1
LIBRERIA EDIZIONI LUGLIO – Centro Commerciale “Il Giulia

Muggia (TS) :
CARTOLIBRERIA NUOVA EDIZIONE – Corso Puccini, 6

Opicina (TS):
CARTOLIBRERIA – Strada per Vienna, 14

Sistiana (TS):
IL CARSO – Frazione Sistiana,46 (Sistiana Centro)

P.S. Ringraziamo sentitamente, per l’interesse che dimostrano, blog e testate giornalistiche che a piene mani attingono dai dati che pubblichiamo sulla cartina.
Garbato sarebbe, da parte loro, citare Giro nei loro articoli o nelle loro recensioni

Cartina di Grado e del suo Centro Storico - edizione estate 2011

Novità assolute per l’estate 2011 sono la cartina turistica di Grado con il suo centro storico raffigurato da un disegno ad acquarello e le traduzioni in lingua russa.

Anche nel 2011 la cartina di Grado è corredata dagli stradari e dall’indicazione delle nuove piste ciclabili, ove completate.

La cartina è in distribuzione gratuita presso gli info-point turistici e le strutture ricettive delle zone interessate.

Cartina del Centro Storico di Grado - edizione estate 2011

Cartina di Grado - edizione estate 2011

Cartina turistica nautica – Laguna di Grado e Marano - estate 2011

Le edizioni GIRO pubblicano anche per l’ estate 2011 la  cartina turistica nautica per la promozione della Laguna di Grado e Marano.

Come per la primavera la novità di questa edizione è la pubblicazione anche dell’andamento delle maree dei mesi di luglio ed agosto 2011, fornite dall’Università di Trieste – Dipartimento di Geoscienze.

La cartina turistica nautica è in distribuzione gratuita presso:

Infopoint Turismo FVG, Proloco Aquileia, ProPalma e le strutture ricettive di Aquileia, Grado e Lignano.

A Grado:
Comune di Grado, Tenuta Primero, Ristorante Al Casone (c/o Golf Club),  GIT Grado, Therme Marine Grand Hotel Astoria, Ristorante l’Approdo, Taxi Laguna Grado, Foto Ottica Marocco, Lagoon Boat Aquileia, Collini Vende.

A Marano Lagunare:
Battello Santa Maria, Portomaran, Cooperativa Pescatori San Vito, Ristorante Ai Tre Canai, Queen’s Lagoon escursioni su gommoni.

Cartina Nautica-turistica Laguna di Grado - estate 2011

Cartina Grado-Aquileia (centro storico) estate_2011

Torna anche per questa estate 2011 la cartina turistica di Grado e Aquileia.

Come in primavera le novità di questa edizione sono la cartina di Aquileia, il cui centro storico viene raffigurato da un disegno ad acquarello e le traduzioni in lingua russa.

Anche nel 2011 la cartina di Grado è corredata dagli stradari e dall’indicazione delle nuove piste ciclabili, ove completate.

La cartina è in distribuzione gratuita presso gli info-point turistici e le strutture ricettive delle zone interessate.

Cartina del centro storico di Aquileia - estate 2011

Cartina di Grado - edizione estate 2011

Cartina di Grado e Palmanova (centro storico) - edizione estate 2011

Torna anche per questa estate 2011 la cartina turistica di Grado e Palmanova.

Le novità di questa edizione è la cartina di Palmanova, il cui centro storico viene raffigurato da un disegno ad acquarello e le traduzioni in lingua russa.

Anche nel 2011 la cartina di Grado è corredata dagli stradari e dall’indicazione delle nuove piste ciclabili, ove completate.
La cartina è in distribuzione gratuita presso gli info-point turistici e le strutture ricettive delle zone interessate.

Cartina del Centro Storico di Palmanova - edizione estate 2011

Cartina di Grado - edizione estate 2011